このスクリプト自体は正しくても、保存できない状況があります。

毎度すごく初歩的な話にはなるのですが
原因は ”今いるレイアウトに保存したいフィールドが置かれていない” ことかもしれません。

今回の場合でいえば、販売::z_請求書pdf フィールドがスクリプト実行中のレイアウト上に必要です。

スクリプトだけをみていると、ついついスクリプトに正しく表記していればなんでもできる！
と思って実行してしまうのですが
“ファイルを挿入”スクリプトに関しては、実際にファイルがレイアウト上のフィールドにセットされますので、
フィールドがないと、行き場がないわけです。

そのため、例えレイアウト上に見えていなくても、小さくても、フィールドは置いておく必要があります。